1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:58,183 --> 00:01:00,560
心配しないでください。
明日やっと家に帰れるね。

4
00:01:00,643 --> 00:01:02,645
{\an8}-ありがとうございます、奥様。
-よし。

5
00:01:06,483 --> 00:01:09,110
{\an8}さんロミー、気分はどうですか？

6
00:01:09,194 --> 00:01:11,362
{\an8}少しは良くなりました、奥様。

7
00:01:11,946 --> 00:01:13,031
{\an8}それを聞いてうれしいです。

8
00:01:13,114 --> 00:01:15,617
{\an8}-メトホルミンを飲み続けてください、いいですか？
-ナースローズ？

9
00:01:16,117 --> 00:01:18,745
{\an8}ありがとうございます。
父はついにベッドを手に入れました。

10
00:01:19,746 --> 00:01:23,041
{\an8}あとは待つだけです
彼の手術スケジュールのために。

11
00:01:23,750 --> 00:01:26,044
{\an8}とにかく彼が良くなることを確認してください。

12
00:01:26,127 --> 00:01:28,087
{\an8}-はい、ありがとうございます。
-わかりました、気をつけてください。

13
00:01:34,385 --> 00:01:36,596
{\an8}-ベイビー、映画を見たい？
-もちろん。

14
00:01:36,679 --> 00:01:39,432
{\an8}でもお腹が空いた。
まずは何か食べましょう。

15
00:01:39,516 --> 00:01:42,685
よし。でも、映画が終わった後は、

16
00:01:43,353 --> 00:01:44,729
もしかしたらできるかも…

17
00:01:45,897 --> 00:01:46,731
ご存知の通り。

18
00:01:46,815 --> 00:01:48,024
信じられないですね。

19
00:01:48,733 --> 00:01:51,069
なぜ？それは大したことではありません。

20
00:01:51,152 --> 00:01:52,445
わかりました、大丈夫です。

21
00:02:00,203 --> 00:02:01,204
さあ行こう。

22
00:02:31,025 --> 00:02:32,152
やあ、サンドラ。

23
00:02:33,361 --> 00:02:34,362
おい。

24
00:02:35,405 --> 00:02:37,073
もう未払い金を受け取りましたか？

25
00:02:37,157 --> 00:02:39,742
まだ。この政府はひどいよ。

26
00:02:40,285 --> 00:02:42,537
彼らの支払い額は非常に少ないので、
そして彼らはいつも遅刻します。

27
00:02:46,124 --> 00:02:47,834
またいつ出発しますか？

28
00:02:47,917 --> 00:02:50,795
来月。もう少しだけ。

29
00:02:51,588 --> 00:02:54,674
あなたはどうですか？
いつここから出ますか？

30
00:02:56,843 --> 00:02:59,596
お金が足りない
論文についてはまだです。

31
00:03:00,597 --> 00:03:03,808
そして母はちょうど回復したばかりです
彼女の病気から。

32
00:03:03,892 --> 00:03:07,937
それに、二人の兄弟と一緒に、
すべての出費を管理するのは難しいです。

33
00:03:10,732 --> 00:03:11,816
でも大丈夫です。

34
00:03:12,525 --> 00:03:13,610
元気だよ。

35
00:03:15,737 --> 00:03:16,738
幸運を。

36
00:03:17,280 --> 00:03:18,740
自分を大事にして下さい。

37
00:03:19,991 --> 00:03:20,992
ありがとう。

38
00:03:23,578 --> 00:03:24,579
ここ。

39
00:03:25,121 --> 00:03:26,414
受け取ってください。

40
00:03:26,497 --> 00:03:30,335
使えなくなりますよ。
健康診断に落ちたくない。

41
00:03:33,171 --> 00:03:35,465
まさにドラマ女王ですね。

42
00:03:35,548 --> 00:03:37,175
とても寂しくなるよ。

43
00:03:40,053 --> 00:03:41,387
私もあなたがいなくて寂しいです。

44
00:03:52,357 --> 00:03:53,900
-わかった。
-まあ。

45
00:03:54,651 --> 00:03:55,860
たくさんのドラマがあります。

46
00:03:55,944 --> 00:03:57,862
わかりました、先に進みます。

47
00:05:26,367 --> 00:05:27,368
くそ。

48
00:05:28,870 --> 00:05:30,663
-私も--
-動かないでください。

49
00:05:30,747 --> 00:05:33,124
叫ばないでください。あなたのお金をすべて私にください。

50
00:05:33,207 --> 00:05:35,877
-ああ。
-全部です。それを私にください。

51
00:05:35,960 --> 00:05:37,545
-持続する。
-急いで。

52
00:05:37,628 --> 00:05:38,629
わかった。

53
00:05:39,589 --> 00:05:42,216
-ここ。受け取ってください。
-ポケットに入れてください。やってみろよ。

54
00:05:42,300 --> 00:05:43,801
もう受け取ってください。

55
00:05:43,885 --> 00:05:45,428
-私が持っているのはそれだけです。
-それでおしまい？

56
00:05:45,511 --> 00:05:46,804
-それだけですか？
-はい。

57
00:05:46,888 --> 00:05:48,848
私をからかってるの？

58
00:05:48,931 --> 00:05:52,351
そうではありません。
ほら、私の給料はまだ入っていません。

59
00:05:52,435 --> 00:05:54,645
お願いします、私が持っているのは本当にそれだけです。

60
00:05:54,729 --> 00:05:57,690
-他には何もありませんか？
-何もない。私は誓います。

61
00:05:57,774 --> 00:06:00,234
大丈夫。他に何も持っていないので、

62
00:06:00,818 --> 00:06:02,320
これをちょうだい。

63
00:06:02,403 --> 00:06:04,947
あなたの美しさは無駄になっています
有効活用しないと。

64
00:06:05,031 --> 00:06:06,282
どういう意味ですか？

65
00:06:06,365 --> 00:06:09,368
-ここに来て。
-この野郎！

66
00:06:09,452 --> 00:06:12,789
ヘルプ！誰か助けてください！

67
00:06:15,792 --> 00:06:16,918
ああ、神様。

68
00:06:17,001 --> 00:06:20,254
-強姦犯！
-さあ行こう！

69
00:06:20,338 --> 00:06:21,672
-さあ行こう。
-ここに来て。

70
00:06:21,756 --> 00:06:24,467
いまいましい！ろくでなし！

71
00:07:43,254 --> 00:07:46,007
ローズ、本当に行かなきゃいけないの？

72
00:07:47,508 --> 00:07:48,885
そうですよね？

73
00:07:48,968 --> 00:07:50,428
新しい仕事は遠すぎます。

74
00:07:52,096 --> 00:07:53,806
言いましたよね？

75
00:07:54,640 --> 00:07:55,850
これが必要なのです。

76
00:07:56,517 --> 00:07:58,352
私は戻ってきます。

77
00:07:59,479 --> 00:08:00,980
少し時間がかかります。

78
00:08:03,483 --> 00:08:04,525
お母さん。

79
00:08:05,943 --> 00:08:09,197
悲しまないでください。
あなたは私が離れるのを難しくしています。

80
00:08:09,280 --> 00:08:11,532
いつでも電話します、約束します。

81
00:08:12,116 --> 00:08:15,328
しかし、そこに信号がなかったらどうなるでしょうか？

82
00:08:17,622 --> 00:08:19,665
本当に行かなければなりませんか？

83
00:08:20,333 --> 00:08:21,751
怖くないですか？

84
00:08:21,834 --> 00:08:25,171
あの場所は孤立していて、
そして男と一緒に住むことになる。

85
00:08:26,756 --> 00:08:28,090
大丈夫だよ、お母さん。

86
00:08:31,010 --> 00:08:32,512
それは私たちにとって良いことになるでしょう。

87
00:08:35,640 --> 00:08:38,518
そして、なぜあなたはそのように聞こえるのですか
私を信用していないのですか？

88
00:08:38,601 --> 00:08:39,936
それは私です。

89
00:08:43,147 --> 00:08:44,774
私を信じていないのですか？

90
00:08:45,733 --> 00:08:48,986
私はあなたを信頼しています、
でも、あなたが一緒に暮らすことになる男性はそうではありません。

91
00:08:49,820 --> 00:08:51,822
男性がどれほどひどいものであるかを知っています。

92
00:08:52,907 --> 00:08:54,325
お母さん、それは不公平ですよ。

93
00:08:54,825 --> 00:08:56,160
すべての男性がひどいわけではありません。

94
00:08:57,912 --> 00:08:59,872
そう、私たちの生活の中にあるものだけです。

95
00:08:59,956 --> 00:09:02,208
それらは間違いなく何の役にも立ちません。

96
00:09:02,875 --> 00:09:05,711
とにかく、これを持って行ってください、いいですか？

97
00:09:06,879 --> 00:09:09,215
あなたは一人で行くのです。
保護が必要になります。

98
00:09:15,054 --> 00:09:16,556
気をつけてね、ね？

99
00:09:21,561 --> 00:09:23,020
寂しくなりますね。

100
00:09:25,731 --> 00:09:27,775
私たちは皆、あなたがいなくなるととても寂しくなるでしょう。

101
00:09:31,612 --> 00:09:32,989
私も皆さんがいなくて寂しいです。

102
00:09:38,077 --> 00:09:39,078
はい、それで十分です。

103
00:09:39,829 --> 00:09:42,582
バンに乗り遅れるかも知れません。

104
00:09:42,665 --> 00:09:45,918
- 急いでそれを外に持って行きなさい、ファーン。
-わかった。

105
00:09:46,002 --> 00:09:47,128
わかりました、続けてください。

106
00:09:47,211 --> 00:09:49,130
安全に気を付けてね、ね？

107
00:09:51,048 --> 00:09:52,133
愛してます。

108
00:11:30,398 --> 00:11:33,401
受胎告知教区の聖母

109
00:11:34,735 --> 00:11:35,778
ありがとうございます。

110
00:11:41,700 --> 00:11:43,411
-ありがとうございます。
-わかった。

111
00:11:47,748 --> 00:11:48,749
ああ。

112
00:12:24,076 --> 00:12:24,952
-薔薇？
-奥様。

113
00:12:25,578 --> 00:12:29,415
-薔薇！
-こんにちは。初めまして、ミス・マベス。

114
00:12:30,166 --> 00:12:31,792
マベスと呼んでください。

115
00:12:31,876 --> 00:12:33,878
そんなに堅苦しくしないでください。

116
00:12:33,961 --> 00:12:36,547
-ここまでの旅はどうでしたか？
-大丈夫でした。

117
00:12:36,630 --> 00:12:38,382
-退屈しましたか？
-全くない。

118
00:12:38,466 --> 00:12:39,967
ごめんなさい、この場所は遠いです。

119
00:12:40,050 --> 00:12:41,969
-お手伝いさせてください。
-いいえ、分かりました。

120
00:12:42,052 --> 00:12:44,138
ピーターさんにお会いできるのを楽しみにしています。

121
00:12:44,221 --> 00:12:45,431
-準備ができて？さあ行こう。
-わかった。

122
00:12:45,514 --> 00:12:47,892
きっと二人は仲良くなれると思います。
来て。

123
00:12:52,062 --> 00:12:54,440
そこには信号がないことは知っていますよね？

124
00:12:54,940 --> 00:12:56,692
でも高速道路沿いにもあるよ。

125
00:12:57,193 --> 00:12:59,445
緊急の場合はそこに行くことができます。

126
00:12:59,945 --> 00:13:02,615
心配しないでください。
通り過ぎたらその場所をご案内します。

127
00:13:03,532 --> 00:13:05,367
そしてWi-Fiはありません。それでいいですか？

128
00:13:05,951 --> 00:13:06,952
それはいいです。

129
00:13:07,661 --> 00:13:10,247
私は実際にはインターネットをあまり使いません。

130
00:13:11,165 --> 00:13:13,417
正直に言うと、私は仕事をして寝るだけです。

131
00:13:13,501 --> 00:13:14,585
それは悲しいですね。

132
00:13:16,879 --> 00:13:19,215
おそらく時間さえないでしょう
彼氏のために。

133
00:13:23,552 --> 00:13:24,678
それは正しい。

134
00:13:24,762 --> 00:13:25,763
真剣に？

135
00:13:26,972 --> 00:13:28,724
あんなに綺麗な顔して？

136
00:13:35,689 --> 00:13:36,774
あなたはどうですか？

137
00:13:36,857 --> 00:13:38,359
私はきれいですか？もちろん。

138
00:13:41,320 --> 00:13:43,489
つまり、彼氏はいますか？

139
00:13:43,572 --> 00:13:46,742
いや、でも私には夫がいるのよ。
結婚して34年。

140
00:13:48,285 --> 00:13:49,286
おお。

141
00:13:50,079 --> 00:13:51,288
あなたは幸運です。

142
00:13:51,372 --> 00:13:54,750
そう、秘密はひとつだけ
長いお付き合いに。

143
00:13:54,833 --> 00:13:56,752
それは必ずしも簡単なことではありません。

144
00:13:56,835 --> 00:13:58,837
犠牲を払わなければなりません。

145
00:13:58,921 --> 00:13:59,880
あなたが知っている？

146
00:13:59,964 --> 00:14:01,799
努力しなければなりません。

147
00:14:01,882 --> 00:14:04,260
パートナーに与えなければなりません
彼らが望むもの。

148
00:14:04,343 --> 00:14:07,846
それはできますか？
あなたは誰かの愛のためにすべてを捧げることができますか？

149
00:14:07,930 --> 00:14:10,307
フェラとかアナルセックスとか。

150
00:14:10,391 --> 00:14:11,850
-汚いもの。
-奥様。

151
00:14:12,726 --> 00:14:14,228
冗談です！

152
00:14:14,770 --> 00:14:16,647
私はあなたをからかっているだけです。

153
00:14:16,730 --> 00:14:18,607
気分を明るくしようとしています。

154
00:15:30,679 --> 00:15:31,513
薔薇。

155
00:15:33,724 --> 00:15:34,850
そこにあります。

156
00:15:34,934 --> 00:15:36,185
そこがあなたの別荘です。

157
00:15:37,227 --> 00:15:38,437
かなりいいですよね？

158
00:15:39,104 --> 00:15:40,022
うん。

159
00:15:40,522 --> 00:15:42,483
ここは広いですね。

160
00:15:43,484 --> 00:15:45,945
理由はわかりますか？ここはかつてリゾート地でした。

161
00:15:46,779 --> 00:15:48,697
ここはすべてかつてはリゾート地でした。

162
00:15:49,198 --> 00:15:53,243
しかしピーターさんが雇ったマネージャーは
彼を騙した、

163
00:15:54,286 --> 00:15:56,163
そして彼は全財産を失いました。

164
00:15:56,246 --> 00:16:01,794
今残っているのはすべて
彼の退職金とこの場所です。

165
00:16:01,877 --> 00:16:03,754
それで、はい、それは沈みました。

166
00:16:05,589 --> 00:16:07,466
-本当に？
-うん。

167
00:16:08,550 --> 00:16:10,761
彼はそれを再開したくないのですか？

168
00:16:11,845 --> 00:16:14,098
私はそうは思わない。

169
00:16:15,849 --> 00:16:22,690
彼はおそらく好きになったばかりです
ここの平和と静けさ。

170
00:16:23,357 --> 00:16:25,567
さあ、見てください。

171
00:16:26,527 --> 00:16:30,072
ここの空気は違いますよね？

172
00:16:30,155 --> 00:16:31,699
とてもリラックスできます。

173
00:16:31,782 --> 00:16:33,534
ここは平和だよ。

174
00:16:33,617 --> 00:16:36,745
とにかく彼も歳をとりました。

175
00:16:38,122 --> 00:16:41,333
そして彼の心は以前のものではありません。
それがどのようなものかご存知でしょう。

176
00:16:41,417 --> 00:16:45,254
だからこそ私は彼を助けようとするのです
できる限り。

177
00:16:45,337 --> 00:16:47,798
私は彼にたくさんの借りがあります。

178
00:16:49,049 --> 00:16:52,970
とにかく、さあ、
あなたのお部屋をご案内します。さあ行こう。

179
00:16:53,053 --> 00:16:57,307
-もちろん。
- とりあえずスーツケースを置いてください。来て。

180
00:16:57,391 --> 00:16:58,517
気に入っていただければ幸いです。

181
00:16:59,143 --> 00:17:00,310
それは美しいです。

182
00:17:00,394 --> 00:17:02,938
何？あなたも見たことがありません
中はまだ。

183
00:17:03,939 --> 00:17:04,940
来て。

184
00:17:06,316 --> 00:17:07,860
この場所は自分で建てたのですが…

185
00:17:08,402 --> 00:17:09,611
冗談だよ。

186
00:17:10,779 --> 00:17:11,905
と思いました…

187
00:17:13,449 --> 00:17:14,324
わかりますか？

188
00:17:15,576 --> 00:17:16,577
いいですね？

189
00:17:17,911 --> 00:17:19,788
-おお。
-あなたはそれが好きですか？

190
00:17:19,872 --> 00:17:20,873
それは美しいです。

191
00:17:22,958 --> 00:17:26,045
好きなようにアレンジできます。

192
00:17:26,128 --> 00:17:28,047
必ず清潔に保つようにしてください。

193
00:17:28,130 --> 00:17:31,675
ここにキャビネットがたくさんあるのが見えますか？

194
00:17:31,759 --> 00:17:34,970
それらはすべてあなたのものです。
そこに荷物を入れることができます。

195
00:17:35,054 --> 00:17:37,431
そして外の植物、見えますか？

196
00:17:37,514 --> 00:17:40,100
-はい。
- 好きなものを植えることができます。

197
00:17:40,184 --> 00:17:41,185
私に従ってください。

198
00:17:42,394 --> 00:17:46,190
ここがあなただけのキッチンです。

199
00:17:46,774 --> 00:17:49,735
そしてすぐそこにお風呂があります。

200
00:17:49,818 --> 00:17:51,653
うわー、確かに全部入ってますね。

201
00:17:54,364 --> 00:17:58,035
それで聞いてください。
ピーターさんが休んでいるか眠っているとき、

202
00:17:58,118 --> 00:18:01,538
すべての施設を利用できます
敷地内でご利用いただけます。

203
00:18:01,622 --> 00:18:03,290
-本当に？
-うん。

204
00:18:03,373 --> 00:18:06,877
ただし、注意してください、
ピーターさんはいつも機嫌が良いわけではありません。

205
00:18:07,419 --> 00:18:09,338
彼は何も言わない日もあります。

206
00:18:09,963 --> 00:18:12,508
しかし、また別の時には、
彼は話をやめません。

207
00:18:13,008 --> 00:18:15,719
よくわかりません
認知症が進行している場合。

208
00:18:17,262 --> 00:18:19,723
しかし、私が言いたいことはわかります。
結局のところ、あなたは看護師です。

209
00:18:19,807 --> 00:18:22,935
確かに対処したと思います
彼のような患者と一緒に。

210
00:18:23,018 --> 00:18:23,977
私は持っている。

211
00:18:24,978 --> 00:18:25,979
ああ、わかっています。

212
00:18:26,647 --> 00:18:30,275
持ち物を手に取りましょう
彼を紹介する前に。

213
00:18:31,860 --> 00:18:32,861
来て。

214
00:18:35,072 --> 00:18:36,115
そして、これがあなたの鍵です。

215
00:18:37,533 --> 00:18:41,787
さて、準備は完了しました。
ピーターさんを紹介します。

216
00:18:42,621 --> 00:18:48,127
マベスさん、
ピーターさんには家族がいますか？

217
00:18:48,210 --> 00:18:50,337
それとも彼の近くにいる人ですか？

218
00:18:51,130 --> 00:18:54,842
いいえ、彼の両親は海外で亡くなりました。

219
00:18:55,592 --> 00:18:58,387
彼のお父さんはアメリカ人で、
そして彼の母親はフィリピン人でした。

220
00:18:58,470 --> 00:19:01,098
ピーター氏は海外で育ちました。

221
00:19:01,181 --> 00:19:03,475
彼は退役米海軍士官です。

222
00:19:03,559 --> 00:19:05,310
うわー、本当ですか？

223
00:19:06,854 --> 00:19:09,690
それでお互いのことを知っていたんですね
長い間？

224
00:19:09,773 --> 00:19:12,317
以前ここのリゾートで働いていました。

225
00:19:13,944 --> 00:19:17,239
ここは美しいですよね？

226
00:19:17,781 --> 00:19:21,368
だからこそ人を集めるのです
それを維持するのを助けるために。

227
00:19:22,035 --> 00:19:23,996
それでも見た目は素晴らしいです。

228
00:19:25,038 --> 00:19:27,875
とても広くて新鮮です。
ここはとてもリラックスできます。

229
00:19:28,542 --> 00:19:33,172
実は、マベスさん、
正直に言えば、

230
00:19:33,255 --> 00:19:36,175
私はすでにここがとても気に入っていると思います。

231
00:19:36,258 --> 00:19:37,259
本当に？

232
00:19:37,926 --> 00:19:38,927
はい。

233
00:19:39,720 --> 00:19:42,181
ただ都会とは違う感じがします。

234
00:19:43,056 --> 00:19:46,018
誤解しないでください、
街並みはかなり充実していて、

235
00:19:47,019 --> 00:19:48,395
しかし、それはまたあなたを消耗させます。

236
00:19:49,813 --> 00:19:51,648
誰もが自分の荷物を持っています。

237
00:19:51,732 --> 00:19:53,817
看護師、患者、医師…

238
00:19:54,735 --> 00:19:58,405
そして、あなたはそうするべきではありません
患者に寄り添い、

239
00:19:59,489 --> 00:20:02,618
なぜなら最終的には、
傷つくのはあなたです。

240
00:20:05,037 --> 00:20:08,207
しかし、それについては考えないでください。
ごめんなさい、持ち出しました。

241
00:20:08,290 --> 00:20:10,417
ここにいられて本当に嬉しいです。

242
00:20:14,671 --> 00:20:15,797
この場所は素晴らしく見えます。

243
00:20:15,881 --> 00:20:17,090
-はい。
-ATVがあります。

244
00:20:17,174 --> 00:20:18,467
-うん。
-効果はありますか？

245
00:20:18,550 --> 00:20:19,843
はい、うまくいきます。

246
00:20:19,927 --> 00:20:23,430
間違いなく使えますよ
鍵を見つけることができれば。

247
00:20:25,474 --> 00:20:30,062
問題は、ピーターさんは覚えていないということです
彼がそれを置いた場所。

248
00:20:30,562 --> 00:20:32,856
-ご存知のように、それは彼のせいです…
-認知症。

249
00:20:32,940 --> 00:20:34,942
その通り。とにかく中に入ってみましょう。

250
00:20:36,818 --> 00:20:39,154
-とてもクールなATVです。
-うん。

251
00:20:40,656 --> 00:20:42,532
-彼はそこにいるの？
-そうだ、行きましょう。

252
00:20:45,994 --> 00:20:48,497
ピーターさんのルーティンはとてもシンプルです。

253
00:20:48,580 --> 00:20:52,960
以前は彼の世話をしていたのですが、
でも最近はやりたいことが多すぎるんです。

254
00:20:53,043 --> 00:20:56,588
さらに、彼は本当に特別なケアを必要としています。
私の言っていることが分かるよね？

255
00:20:56,672 --> 00:20:58,340
だからこそ彼には看護師が必要なのです。

256
00:20:58,924 --> 00:21:00,425
ああ、あと一つ。

257
00:21:00,509 --> 00:21:04,137
何があっても、
彼に豆や種子を与えないでください。

258
00:21:04,221 --> 00:21:07,432
尿酸値が高くて、
そして彼はそれらに対してアレルギーを持っています。

259
00:21:07,516 --> 00:21:09,643
-それを必ず覚えておいてください。
-わかった。

260
00:21:12,020 --> 00:21:13,021
ああ、そうか。

261
00:21:13,647 --> 00:21:16,066
埃だらけでごめんなさい。
掃除する時間がなかった。

262
00:21:16,149 --> 00:21:18,068
あなたを迎えに行かなければなりませんでした。

263
00:21:18,151 --> 00:21:19,152
来て。

264
00:21:21,321 --> 00:21:23,490
私もまだピーターさんをお風呂に入れていません。

265
00:21:27,244 --> 00:21:28,328
ピーターさん？

266
00:21:31,373 --> 00:21:32,249
お客様？

267
00:21:32,749 --> 00:21:35,836
先生、誰かがあなたに会いに来ています。
それはあなたの新しい看護師です。

268
00:21:43,927 --> 00:21:45,012
こちらはローズです。

269
00:21:47,556 --> 00:21:48,557
こんにちは、先生。

270
00:21:59,484 --> 00:22:00,694
彼はあなたは大丈夫だと言います。

271
00:22:01,528 --> 00:22:03,655
-本当に？
-ええ、彼はあなたは大丈夫だと言います。

272
00:22:04,698 --> 00:22:06,033
すぐに慣れるでしょう。

273
00:22:06,575 --> 00:22:07,868
彼は少し眠いだけです。

274
00:22:08,702 --> 00:22:10,620
ルーチンはとてもシンプルです。

275
00:22:10,704 --> 00:22:12,497
彼が目覚めると、

276
00:22:13,123 --> 00:22:17,085
彼に食事を与え、コーヒーを与え、
それから運動と入浴。

277
00:22:17,169 --> 00:22:18,795
彼がお腹が空いたら、昼食を作ってあげてください。

278
00:22:18,879 --> 00:22:20,339
そうでなければ夕食で十分です。

279
00:22:20,964 --> 00:22:24,259
ビタミン以外にも、
彼は薬を飲んでいません。それでおしまい。

280
00:22:24,926 --> 00:22:26,344
-わかった？
-わかった。

281
00:22:32,476 --> 00:22:33,852
よし、行きましょう。

282
00:22:38,231 --> 00:22:40,650
それらについては後で処理します。さあ行こう。

283
00:22:45,197 --> 00:22:48,241
ここにいるのはあなたとピーターさんだけです。

284
00:22:48,325 --> 00:22:49,576
それで、これが取引です。

285
00:22:50,243 --> 00:22:55,665
もし二人に突然の訪問者が来たとしたら
そして自分が危険にさらされているように感じます…

286
00:22:58,168 --> 00:22:59,961
何かあるよ。

287
00:23:01,296 --> 00:23:02,297
わかった。

288
00:23:24,152 --> 00:23:25,153
あれは何でしょう？

289
00:23:27,531 --> 00:23:29,074
それはあなたの身を守るためです。

290
00:23:31,076 --> 00:23:34,412
でも銃の使い方が分かりません。

291
00:23:35,580 --> 00:23:37,415
それを使って彼らを怖がらせるだけです。

292
00:23:37,499 --> 00:23:40,001
必ずしも撃つ必要はありません。わかった？

293
00:23:40,710 --> 00:23:43,797
しかし、事態が手に負えなくなると、
あなたは彼らに向かって撃たなければなりません。

294
00:23:45,257 --> 00:23:47,008
-どうやって使うのですか？
-ここ。

295
00:23:48,009 --> 00:23:49,261
これを持ってください。

296
00:23:49,344 --> 00:23:53,640
誰かが予告なしに現れたとします。
そして物事は危険になります。

297
00:23:53,723 --> 00:23:56,434
それを彼らに向けて怖がらせるだけです。

298
00:23:57,310 --> 00:23:59,938
そして、本当にそう感じているなら
あなたは危険にさらされています、

299
00:24:00,021 --> 00:24:02,232
それなら身を守るために彼らを撃ってください。

300
00:24:02,732 --> 00:24:04,401
トリガーを引くだけです。見る？

301
00:24:05,152 --> 00:24:06,236
分かりましたか？

302
00:24:08,071 --> 00:24:09,781
-よし。
-奥様…

303
00:24:09,865 --> 00:24:11,950
安全な場所に置いてください。それを私にください。

304
00:24:12,450 --> 00:24:14,202
何か質問はありますか？

305
00:24:15,287 --> 00:24:17,831
あなたに任せます。
ピーターさんを大事にしてください。

306
00:24:18,331 --> 00:24:19,916
そして安全に過ごしてくださいね？

307
00:24:20,542 --> 00:24:25,839
毎週日曜日に来ます
お二人のための物資と一緒に。

308
00:24:26,715 --> 00:24:29,009
何か持ってきて欲しいなら、

309
00:24:29,759 --> 00:24:33,305
または家族に何かを送りたい、
または彼らに話しかけて、

310
00:24:33,388 --> 00:24:35,473
私と一緒に町に来てもいいよ。

311
00:24:36,141 --> 00:24:37,934
- わかりますか、ローズ？
-はい。

312
00:24:38,685 --> 00:24:39,686
わかりました。

313
00:28:41,428 --> 00:28:42,637
さあ、どうぞ。

314
00:28:43,680 --> 00:28:45,682
食事の時間です、ピーターさん。

315
00:28:52,772 --> 00:28:53,773
そこには。

316
00:28:56,109 --> 00:28:57,861
気に入っていただければ幸いです。

317
00:28:57,944 --> 00:28:59,028
本当にいいですね。

318
00:29:02,866 --> 00:29:06,870
君のためにオレンジの皮も剥いたよ
デザートとして。

319
00:29:13,042 --> 00:29:14,502
これを設定しましょう。

320
00:29:15,712 --> 00:29:16,713
そこには。

321
00:29:20,216 --> 00:29:21,885
さあ、まずは水を飲みましょう。

322
00:29:35,523 --> 00:29:37,358
水も要りませんか？

323
00:29:39,986 --> 00:29:42,113
水を飲む必要があります。

324
00:29:43,656 --> 00:29:47,160
あなたも食べる必要があります、いいですか？

325
00:30:22,612 --> 00:30:23,947
これが欲しいですか？

326
00:30:27,951 --> 00:30:29,118
あなたはそれが好き？

327
00:30:30,995 --> 00:30:31,830
わかった。

328
00:30:45,677 --> 00:30:47,929
わかった、終わらせてもいいよ。

329
00:30:48,012 --> 00:30:49,138
ゆっくりしてください。

330
00:30:53,852 --> 00:30:55,103
おいしいですよね？

331
00:31:05,363 --> 00:31:07,699
これが私のお気に入りなん​​です、知っていますか？

332
00:31:09,617 --> 00:31:12,370
子供の頃、発作を起こすたびに、

333
00:31:13,079 --> 00:31:15,456
私の母はいつもこれを私にくれました。

334
00:31:16,708 --> 00:31:19,669
それ以来、私のお気に入りの飲み物になりました
リラックスしたいときに。

335
00:31:24,591 --> 00:31:28,595
もう一つあげるよ、
しかし、これが取引です:

336
00:31:28,678 --> 00:31:30,722
これをあなたにあげられるのは私だけです。

337
00:31:30,805 --> 00:31:33,182
すべてを終わらせることはできません。それはダメだ。

338
00:31:33,266 --> 00:31:35,768
そして食べなければなりません。

339
00:31:37,061 --> 00:31:38,062
わかった？

340
00:31:41,149 --> 00:31:42,150
それでいいですか？

341
00:31:45,445 --> 00:31:47,655
今すぐ食べなければなりません。
約束したよ、覚えてる？

342
00:33:19,747 --> 00:33:21,582
くそー、それは強力なものです。

343
00:33:25,086 --> 00:33:26,087
わかった。

344
00:34:38,201 --> 00:34:39,494
きっと何もないよ。

345
00:34:40,036 --> 00:34:41,120
それは何もありませんでした。

346
00:34:42,038 --> 00:34:43,039
わかった。

347
00:35:03,101 --> 00:35:05,853
あなたはとても愚かです、ローズ。
麻薬をやらないように言いました。

348
00:35:06,395 --> 00:35:09,690
草は牛のためのものです、覚えていますか？

349
00:35:16,364 --> 00:35:17,281
サンドラ、この女。

350
00:35:18,032 --> 00:35:19,283
あなたは私を殺しそうになった。

351
00:35:27,708 --> 00:35:28,709
わかった。

352
00:35:37,885 --> 00:35:38,719
ピーターさん？

353
00:35:53,442 --> 00:35:55,486
ピーターさん、あなたは私を驚かせました。

354
00:36:03,870 --> 00:36:04,954
そうねぇ。

355
00:36:10,459 --> 00:36:11,460
さあ、どうぞ。

356
00:36:14,714 --> 00:36:16,048
とても素敵ですね、先生。

357
00:36:19,510 --> 00:36:21,095
よし、食べようか？

358
00:36:23,097 --> 00:36:25,892
おいしいです。気に入っていただければ幸いです。

359
00:36:29,729 --> 00:36:32,982
ちょっと待って、よだれかけをつけさせてください

360
00:36:34,567 --> 00:36:37,278
だから汚さずに食べられます。

361
00:36:44,994 --> 00:36:45,995
よし。

362
00:36:52,418 --> 00:36:54,629
この物件はでかいですね、先生。

363
00:36:56,005 --> 00:36:57,506
でも、なんだか遠いですね。

364
00:37:00,051 --> 00:37:02,470
なぜここを離れることを選んだのですか？

365
00:37:13,940 --> 00:37:17,151
ご存知ですか、先生、
実はこんな場所を夢見ていたんです。

366
00:37:18,361 --> 00:37:21,822
ここほど大きくも遠くもありませんが…

367
00:37:24,533 --> 00:37:26,410
これが自然に近いといいのですが。

368
00:37:28,412 --> 00:37:30,915
そして十分に遠くまで
都会のストレスから。

369
00:37:33,417 --> 00:37:37,088
ご存知のように、私の母は本当に植物が大好きです。

370
00:37:38,965 --> 00:37:43,844
それが彼女が私に名前を付けた理由です
そして彼らの後に私の兄弟たち。

371
00:37:45,304 --> 00:37:48,683
デイジー、ファーンがいます、

372
00:37:50,518 --> 00:37:53,271
それから私、ローズ。

373
00:37:57,525 --> 00:38:01,279
ずっと彼女にあげたいと思っていた
いつかこんな場所に。

374
00:38:03,155 --> 00:38:05,700
彼女が自分の庭を持つことができる場所。

375
00:38:09,453 --> 00:38:11,414
私の母は植物がとても得意です。

376
00:38:11,497 --> 00:38:14,375
彼女は彼らについてすべてを知っています。

377
00:38:15,251 --> 00:38:17,420
彼女はどれが素敵に見えるかを知っています、

378
00:38:18,045 --> 00:38:21,048
どちらが簡単に実を結びますか。

379
00:38:22,675 --> 00:38:25,469
そして彼女も知っています
どれに毒があるのか、

380
00:38:26,095 --> 00:38:27,638
どれを避けるべきか。

381
00:38:32,310 --> 00:38:34,353
きっと彼女はここが気に入ると思います。

382
00:38:42,236 --> 00:38:44,488
<i>次はあなたです。</i>

383
00:42:09,318 --> 00:42:10,694
くそー、サンドラ。

384
00:42:12,738 --> 00:42:13,989
あれは強力ですよ。

385
00:42:15,074 --> 00:42:17,159
それは夢の中で私に影響を与えています。

386
00:42:36,011 --> 00:42:38,264
最後に話してからしばらく経ちました。

387
00:42:53,779 --> 00:42:55,322
食事の時間ですか、アン？

388
00:43:14,300 --> 00:43:15,384
何もありません、先生。

389
00:43:16,427 --> 00:43:17,428
何でもありません。

390
00:43:19,096 --> 00:43:20,139
どうぞ。

391
00:43:25,644 --> 00:43:27,021
食べましょう。

392
00:43:27,980 --> 00:43:29,523
ちょっと水を汲みます。

393
00:43:36,488 --> 00:43:38,699
お水はここに持ってきました、いいですか？

394
00:43:38,782 --> 00:43:39,783
そしてそして…

395
00:43:46,790 --> 00:43:47,916
やあ。

396
00:43:52,463 --> 00:43:53,631
ピーター。

397
00:43:54,632 --> 00:43:58,594
ヨーグルトドリンクがなくなったのはなぜですか?

398
00:43:59,678 --> 00:44:03,140
言ったじゃないですか
あなたにあげていいのは私だけ？

399
00:44:30,542 --> 00:44:31,835
数回。

400
00:44:33,504 --> 00:44:34,713
私は母に倣います。

401
00:44:35,339 --> 00:44:37,675
何度か恋をして傷ついたこともある。

402
00:44:50,854 --> 00:44:52,189
はい、嬉しかったです。

403
00:44:53,524 --> 00:44:56,235
でもいつもこんな感じだった
何かが欠けていました。

404
00:45:16,380 --> 00:45:17,631
あなたが正しいと思います。

405
00:45:22,261 --> 00:45:23,303
ご存知の通り、

406
00:45:24,096 --> 00:45:26,014
私が愛したすべての男たち

407
00:45:27,474 --> 00:45:29,059
結局私を傷つけただけだった。

408
00:45:30,310 --> 00:45:31,687
彼らは皆私に嘘をつきました。

409
00:45:33,981 --> 00:45:36,650
母は私が寛容すぎると言います。

410
00:45:38,193 --> 00:45:41,363
私の元カレのほとんどは私より年上でした。

411
00:45:41,989 --> 00:45:43,907
友達は私が年上の男性とデートしていると言っています

412
00:45:44,700 --> 00:45:48,162
パパの問題があるから。

413
00:45:53,709 --> 00:45:55,210
私は成長しました

414
00:45:56,420 --> 00:45:57,546
父親なしで。

415
00:46:12,311 --> 00:46:13,395
あなたはどうですか？

416
00:46:14,354 --> 00:46:17,608
アンの後に誰かを愛した人はいますか？

417
00:46:20,110 --> 00:46:21,111
私の後？

418
00:48:57,267 --> 00:48:58,268
わかった。

419
00:48:59,519 --> 00:49:00,520
光。

420
00:49:09,029 --> 00:49:10,030
そこには。

421
00:49:13,492 --> 00:49:15,869
後でスリッパの世話をします。

422
00:49:17,454 --> 00:49:19,456
わかった？快適？

423
00:49:19,539 --> 00:49:20,957
もう寝る時間です、先生。

424
00:49:22,751 --> 00:49:23,585
わかった？

425
00:49:35,389 --> 00:49:36,765
もらってほしいんですか？

426
00:49:41,645 --> 00:49:42,979
わかった。よし。

427
00:50:10,632 --> 00:50:12,759
これがあなたが探していたものですか？

428
00:50:21,017 --> 00:50:22,018
本当に？

429
00:50:25,564 --> 00:50:26,857
あなたはハンサムですね。

430
00:50:28,316 --> 00:50:30,610
ちょっと待って、これは誰ですか？

431
00:50:33,029 --> 00:50:34,030
ママ。

432
00:50:38,285 --> 00:50:39,870
それはあなたのお母さんですか、先生？

433
00:50:57,763 --> 00:50:58,889
ネイビー…

434
00:50:59,639 --> 00:51:00,766
すごいですね。

435
00:51:02,851 --> 00:51:04,019
それは印象的ですね。

436
00:51:06,438 --> 00:51:10,567
ご存知ですか、先生、
私もいつか海外で働くつもりです。

437
00:51:13,195 --> 00:51:18,325
私の夢は海外で看護師になることです。

438
00:51:33,173 --> 00:51:34,424
これらは何ですか？

439
00:51:42,974 --> 00:51:43,809
何？

440
00:52:32,649 --> 00:52:33,650
わかった。

441
00:52:34,985 --> 00:52:37,112
もう寝てください、フクロウさん。

442
00:52:42,409 --> 00:52:43,743
落ち着いて。

443
00:52:50,667 --> 00:52:51,751
おやすみなさい、先生。

444
00:55:59,272 --> 00:56:02,275
<i>記念日おめでとうございます、愛さん！</i>

445
00:56:03,193 --> 00:56:05,320
<i>今日はご一緒できなくてごめんなさい。</i>

446
00:56:05,904 --> 00:56:07,530
<i>病棟は大忙しです。</i>

447
00:56:07,614 --> 00:56:11,659
<i>でも心配しないでください。</i>
<i>明日は夕食と映画を予定しています。</i>

448
00:56:51,407 --> 00:56:52,408
クソ！

449
00:57:07,549 --> 00:57:08,550
ピーターさん！

450
00:57:10,135 --> 00:57:13,221
ピーターさん、
ここリゾートに誰かがいるよ！

451
00:57:13,304 --> 00:57:15,557
起きろ！誰かがここにいます、先生！

452
00:57:15,640 --> 00:57:18,560
-ビジター？
-侵入者!侵入者がいる!

453
00:57:23,064 --> 00:57:24,149
私は彼を見ました。

454
00:57:26,693 --> 00:57:28,153
彼は私たちを追いかけています。

455
00:57:40,790 --> 00:57:42,876
窓を閉めましょう。

456
00:57:49,924 --> 00:57:52,594
来て。

457
00:57:53,678 --> 00:57:54,929
私は彼を見ました。

458
00:58:49,692 --> 00:58:50,860
ピーターさん。

459
00:58:53,279 --> 00:58:54,113
ピーターさん。

460
00:58:56,574 --> 00:59:02,413
ピーターさん、高速道路に行きましょうか
そして助けが必要ですか？

461
00:59:09,045 --> 00:59:10,296
私たちには選択の余地がありません。

462
00:59:11,714 --> 00:59:13,550
いつまでもここに隠れているわけにはいかない。

463
00:59:14,050 --> 00:59:15,969
すぐに戻ってきます、心配しないでください。

464
01:00:32,420 --> 01:00:35,298
うわー！私を手放してください！

465
01:00:47,810 --> 01:00:49,479
私は私を手放すと言った！

466
01:00:50,313 --> 01:00:51,230
くたばれ！

467
01:00:53,941 --> 01:00:55,526
行かせてください。

468
01:01:24,097 --> 01:01:25,014
行かせてください。

469
01:01:25,098 --> 01:01:26,182
あなたは誰ですか？

470
01:01:26,265 --> 01:01:27,350
なんでしょう？

471
01:01:27,433 --> 01:01:28,851
私はあなたを傷つけるためにここにいるわけではありません。

472
01:01:28,935 --> 01:01:30,269
行かせてください！

473
01:01:30,353 --> 01:01:31,646
なぜあなたを信じなければならないのですか？

474
01:01:31,729 --> 01:01:33,022
私は行かせてと言った。

475
01:01:33,106 --> 01:01:34,440
私は真実を言っています！

476
01:01:35,358 --> 01:01:37,694
ただガールフレンドを探しているだけなのです！

477
01:01:39,237 --> 01:01:42,323
彼女は何ヶ月も行方不明です。
ここが彼女が最後に働いた場所です。

478
01:01:42,407 --> 01:01:43,616
何を言っている？

479
01:01:45,243 --> 01:01:49,455
何日も街中を歩き回っていた
この場所が見つからなかったので。

480
01:01:50,289 --> 01:01:51,457
それからあなたは現れました。

481
01:01:52,333 --> 01:01:56,546
そしてあの女マベス
私のガールフレンドとも連絡を取っていました。

482
01:01:56,629 --> 01:01:58,339
そうやってあなたをここまで追いかけてきました。

483
01:01:58,423 --> 01:02:00,299
-行かせてください。
-私の話を聞いて下さい。

484
01:02:00,383 --> 01:02:01,634
行かせてください、あなたは--

485
01:02:01,718 --> 01:02:03,261
ちょっと聞いてください！

486
01:02:05,346 --> 01:02:08,975
証拠はないけど、あるよ
この場所について何かがおかしい。

487
01:02:09,058 --> 01:02:10,810
それが正確には何なのかは分かりません。

488
01:02:10,893 --> 01:02:12,812
何日もこの場所を見ていたのですが、

489
01:02:12,895 --> 01:02:15,732
そしてきっとここがここだ
私の彼女はから消えました。

490
01:02:28,745 --> 01:02:30,121
ピーターさん、ありがとう。

491
01:02:31,831 --> 01:02:32,915
ありがとう。

492
01:03:25,718 --> 01:03:28,596
行かせてください、
さもなければ、二人ともここで死ぬことになるだろう。

493
01:03:46,447 --> 01:03:47,865
どういう意味ですか？

494
01:03:50,201 --> 01:03:51,494
私の彼女は…

495
01:03:53,830 --> 01:03:55,998
彼女は以前ここで働いていた看護師です。

496
01:03:58,417 --> 01:04:01,838
彼女は私に連絡をしなくなった
彼女がここに引っ越してから数週間後。

497
01:04:03,589 --> 01:04:05,800
私は彼女を見つけるためにできる限りのことをしました。

498
01:04:07,176 --> 01:04:09,345
しかし、誰も彼女に関する情報を持っていませんでした。

499
01:04:11,347 --> 01:04:13,683
だからこそ、この場所を探しに来たのです。

500
01:04:15,226 --> 01:04:18,437
しかし、彼女の痕跡は見つかりませんでした。

501
01:04:21,649 --> 01:04:24,026
私が見つけた唯一のもの
それは森の中で彼女の電話でした。

502
01:04:25,319 --> 01:04:26,445
きっと

503
01:04:27,864 --> 01:04:29,740
アンは決してこの場所を離れなかったということ。

504
01:04:32,076 --> 01:04:33,536
ポケットから携帯電話を取り出してください。

505
01:04:35,079 --> 01:04:38,249
受け取ってください。
私が真実を言っていることがわかるでしょう。

506
01:04:38,958 --> 01:04:39,959
急いで。

507
01:04:41,085 --> 01:04:42,086
受け取ってください。

508
01:05:07,445 --> 01:05:08,696
銃はどこですか？

509
01:05:09,822 --> 01:05:11,115
どこですか？

510
01:05:44,774 --> 01:05:45,816
おっと！

511
01:05:46,400 --> 01:05:48,110
試してみないでください。

512
01:06:02,833 --> 01:06:03,834
でも今は

513
01:06:13,177 --> 01:06:14,303
残念ながら、

514
01:06:15,846 --> 01:06:17,264
それを握っているのは私です。

515
01:06:17,807 --> 01:06:19,350
あなたではありません。

516
01:06:21,227 --> 01:06:22,269
怪物め！

517
01:06:28,567 --> 01:06:31,237
本当に知りたいですか
アンに何が起こったのですか？

518
01:06:43,916 --> 01:06:45,501
彼女に何をしたの?!

519
01:07:03,185 --> 01:07:04,937
本当に彼女がいなくて寂しいです。

520
01:07:06,397 --> 01:07:07,481
しかしその後

521
01:07:08,899 --> 01:07:11,610
彼女と話したいときは彼女を訪ねます。

522
01:07:13,279 --> 01:07:15,156
なぜ私をアンと呼ぶのですか？

523
01:07:36,218 --> 01:07:37,344
軽薄な、

524
01:07:38,262 --> 01:07:39,346
弱い…

525
01:07:41,348 --> 01:07:43,726
彼女は一緒に遊ぶのが楽しかった。

526
01:09:48,309 --> 01:09:51,145
それが彼女があなたのところに戻ってこない理由です。

527
01:09:51,228 --> 01:09:52,438
クソ野郎。

528
01:09:52,521 --> 01:09:54,273
このクソモンスターめ！

529
01:09:57,109 --> 01:09:58,527
クソ野郎。

530
01:10:00,487 --> 01:10:02,031
停止！戻ってくる！

531
01:10:03,199 --> 01:10:04,033
戻ってくる！

532
01:10:05,034 --> 01:10:05,868
戻る！

533
01:10:14,627 --> 01:10:15,920
使い物にならない。

534
01:10:16,003 --> 01:10:17,630
何の可能性もない人。

535
01:10:20,049 --> 01:10:20,883
はい。

536
01:12:26,091 --> 01:12:28,719
アンはどこですか？彼女を連れ戻してください。

537
01:12:28,802 --> 01:12:30,054
彼女に会いたいですか？

538
01:12:30,137 --> 01:12:31,722
それなら彼女と一緒に行きましょう！

539
01:14:35,012 --> 01:14:36,722
良かった、君は綺麗だから…

540
01:14:39,892 --> 01:14:42,227
遊ぶのはとても楽しいです。

541
01:16:13,652 --> 01:16:16,989
きっともうご存知だと思います
私はあなたと何をするつもりですか。

542
01:16:20,367 --> 01:16:21,410
やめてください。

543
01:16:22,452 --> 01:16:25,539
あなたも？アンとは再会しましたか？

544
01:16:28,125 --> 01:16:30,168
くたばれ、この怪物め！

545
01:16:30,836 --> 01:16:32,045
行かせてください--

546
01:16:39,469 --> 01:16:42,806
闇を体験してほしい

547
01:16:43,849 --> 01:16:45,809
あなたを殺す前に。

548
01:18:28,704 --> 01:18:30,372
あなたは本当に私を疲れさせました。

549
01:18:34,668 --> 01:18:36,586
あなたは一緒に遊ぶのが楽しいです。

550
01:19:42,068 --> 01:19:43,487
急いで！

551
01:20:00,796 --> 01:20:03,006
何かを忘れたようです。

552
01:20:53,807 --> 01:20:55,392
これは本当に良いですね。

553
01:21:03,441 --> 01:21:05,277
独特の風味があります。

554
01:21:14,202 --> 01:21:15,203
美味しい。

555
01:21:35,265 --> 01:21:36,141
何か欲しいですか？

556
01:21:42,022 --> 01:21:43,023
全部なくなってしまった。

557
01:21:56,536 --> 01:21:58,204
さて何をしましょうか？

558
01:22:02,208 --> 01:22:03,585
何も思いつきません。

559
01:22:07,088 --> 01:22:08,715
もしかしたら、休む時期が来たのかもしれません。

560
01:22:13,678 --> 01:22:15,347
これで終わりにしましょう。

561
01:23:00,976 --> 01:23:02,268
あなたはどうですか？

562
01:23:05,313 --> 01:23:06,815
クソ野郎。

563
01:23:10,986 --> 01:23:12,070
あなたは…

564
01:23:27,794 --> 01:23:29,295
言いませんでしたか？

565
01:23:31,881 --> 01:23:34,342
私の母は植物が大好きです、覚えていますか？

566
01:23:37,220 --> 01:23:39,389
彼女は有毒植物をすべて知っています。

567
01:23:40,348 --> 01:23:43,018
ご存知のように、私の母は本当に植物が大好きです。

568
01:23:43,101 --> 01:23:45,270
彼女は彼らについてすべてを知っています。

569
01:23:45,353 --> 01:23:47,772
<i>彼女はどれが素敵に見えるかを知っています。</i>

570
01:23:48,481 --> 01:23:51,276
<i>どれが実を結びやすいか</i>

571
01:23:53,653 --> 01:23:56,114
そして彼女も知っています
どれに毒があるのか、

572
01:23:56,698 --> 01:23:58,324
<i>どれを避けるべきか</i>

573
01:24:00,368 --> 01:24:02,871
あなたは一人で行くのです。
保護が必要になります。

574
01:24:11,463 --> 01:24:13,548
私が使っているこのロザリオは…

575
01:24:16,843 --> 01:24:20,680
ロザリーピーと呼ばれる植物から作られています。

576
01:24:23,141 --> 01:24:25,435
ほとんどの人は知りません

577
01:24:26,394 --> 01:24:28,063
それは有毒だということ。

578
01:24:33,276 --> 01:24:37,238
その毒素は今流れています
あなたの血管の中。

579
01:24:38,907 --> 01:24:42,035
それで私は言います、ピーターさん、

580
01:24:43,703 --> 01:24:46,623
時間だということ
あなたは万歳を言い始めました。

581
01:25:21,699 --> 01:25:23,660
お母さんの言うことを聞いてよかったです。

582
01:25:25,829 --> 01:25:28,790
彼女はいつも気をつけるように言った
あなたのような悪魔の。

583
01:25:50,145 --> 01:25:51,062
クソ野郎。

584
01:29:19,771 --> 01:29:20,855
くそ。

585
01:29:23,107 --> 01:29:24,692
彼はどうしてこんなことができたのでしょうか？

586
01:29:27,111 --> 01:29:29,781
どうして彼にできるでしょうか？

587
01:30:00,186 --> 01:30:02,188
いいえ。

588
01:33:14,255 --> 01:33:15,256
愛？

589
01:33:17,675 --> 01:33:18,676
愛。

590
01:33:21,262 --> 01:33:22,763
楽しんでくれたようです。

591
01:33:29,687 --> 01:33:31,314
あなたも彼と同じくらい邪悪です。

592
01:33:31,981 --> 01:33:33,065
ローズ、待って。

593
01:33:33,649 --> 01:33:35,067
説明しましょう。

594
01:33:36,193 --> 01:33:39,030
私はこれを強制されました、信じてください。

595
01:33:39,113 --> 01:33:40,406
信じてください。

596
01:33:41,073 --> 01:33:42,992
-私はただの被害者です--
-あなたは被害者ですか？

597
01:33:43,075 --> 01:33:44,827
-はい、そうです。
-被害者?!

598
01:33:44,910 --> 01:33:47,163
はい。あなたは私を残念に思っているでしょう。

599
01:33:47,246 --> 01:33:49,457
-私たちを気の毒に思いましたか？
-ローズ…

600
01:33:50,916 --> 01:33:52,668
{\an8}彼はあなたの夫ですか？

601
01:33:52,752 --> 01:33:53,753
バラ…

602
01:33:54,462 --> 01:33:56,464
あなたには同情の価値はありません。

603
01:33:57,048 --> 01:33:58,007
ローズさん、お願いします。

604
01:33:58,632 --> 01:33:59,675
少し同情してください。

605
01:33:59,759 --> 01:34:02,803
少し同情してください、ローズ。

606
01:34:02,887 --> 01:34:05,389
ローズ、ちょっと同情してよ。ごめんなさい！

607
01:35:04,740 --> 01:35:05,950
元気です。

608
01:35:08,786 --> 01:35:11,414
私たちは冷凍庫で犠牲者を発見した。

609
01:35:11,497 --> 01:35:12,832
マベスも含めて、

610
01:35:12,915 --> 01:35:16,794
あなたによると、誰がフェリックスに撃たれたのか
そして犯人の共犯者である。

611
01:35:18,254 --> 01:35:22,258
書類も頂きました
彼の過去に関すること。

612
01:35:22,341 --> 01:35:24,593
インターポールに確認したところ、

613
01:35:24,677 --> 01:35:27,012
あなたが見た証拠に基づいて、

614
01:35:27,972 --> 01:35:31,350
彼は確かに連続殺人犯だ
彼らは探していました。

615
01:35:34,854 --> 01:35:37,481
しかし問題は…

616
01:35:41,944 --> 01:35:47,199
ピーター・コールマン氏の遺体は見つかりませんでした
リゾートで。




